2013/07/30

Peas 'n' carrots

Tein keväällä pienen lupauksen itselleni käydä tänä kesänä aiempaa huomattavasti enemmän torilla* ostamassa tuoreita kasviksia aterioiden pohjaksi. Välittömästi suklaabrunssin jälkeen teki ehdottomasti mieli jotain raikasta, joten päädyin hankkimaan kasan kotimaisia herneitä ja porkkanoita. Yli vetämiseltä ei tosin vältytty tälläkään kertaa, sillä ostin yhden hengen talouteen herneitä jostain syystä kolme litraa.

Tämä on ehkä parasta kesässä.


Peas 'n' CarrotsPeas 'n' CarrotsPeas 'n' Carrots


* Mainittakoon, että olen päässyt sinne torille asti tänä kesänä tasan tämän kerran... krhm.


Right after the chocolate brunch I craved for something fresh and light to eat and ended up at the market buying some peas 'n' carrots. In Finland fresh vegetables, especially domestic ones, are hard to find in the winter, so market areas are like havens in the summer!

2013/07/29

Suklaabrunssi

Tapahtui kuukausi sitten: kun neljä arkkitehtineitokaista päättää hemmotella itseään, mitä he tekevät? Ahtavat itsensä täyteen suklaabrunssilla!

Suklaa- ja jälkiruokakauppa Chjoko sijaitsee Helsingin Kruununhaassa rannan tuntumassa. Normaalipäivänä putiikissa voi suklaaostosten lisäksi nauttia kahvista ja leivonnaisista, mutta lauantaisin on luvassa suklaabrunssi. Syö niin paljon kuin jaksat. Otin tottakai käskystä vaarin ja venytin oman napani rajoja, mutta yllättävän äkkiä suklaaholistillekin jonkinlainen seinä tulee vastaan. 16 eurolla sai maistella kaikkea chilisuklaakakusta espresso-macaroneihin ja oliiviöljyvaniljapraliineihin asti, ja enemmän kuin hyvin kaikki maistuikin. Brunssi lomailee vielä parisen viikkoa, mutta avautuu sitten uudelleen. Valikoima ei joka kerta ola täysin sama ja ähky on välttämätön aivotoiminnan kustannuksella (täytyyhän kaikkea vähintään maistaa), mutta suosittelen lämpimästi makeannälkäisille!


Chocolate brunch!Chocolate brunch!Chocolate brunch!Chocolate brunch!Chocolate brunch!Chocolate brunch!Chocolate brunch!Chocolate brunch!Chocolate brunch!Chocolate brunch!Chocolate brunch!


Happened a month ago: when four miss architects decide to get a bit of pampering, what do they do? Stuff themselves up with chocolate!

At Chjoko, Kruununhaka (Helsinki) there's an all you can eat chocolate brunch on Saturdays. There's no way one could leave the place without feeling at least a bit nauseated, because you simply have to taste every bit of dessert there is... Phew. Maybe I won't be eating anything for the rest of the day. The brunch is on summer holiday now but will open up again in a couple of weeks. I recommend for anyone with a sweet tooth!

2013/07/28

Kesäfiiliksellä

Pyydän anteeksi, etten ole blogannut henkäystäkään - gasp - kuukauteen!

Sen sijaan en pyydä anteeksi sitä, että on ollut vähän muuta elämää. Siitäkin huolimatta, että konseptiin nimeltä kesä ei mielestäni kuulu toimistolla huhkiminen, on nimenomainen vuodenaika ottanut vallan vapaa-ajasta. Nyt, kun suurin osa palailee työpaikoillensa, minulla alkoi vihdoin LOMA.

Arkkitehtuurin ja ajoittaisen auringon lisäksi kesääni on tähän mennessä kuulunut mm. minireissu Tukholmaan, ränsistyneiden huviloiden metsästys, hetkittäin vaaleanpunainen kuontalo, uudesta polkupyörästä haaveilu ja neonvärit. Kertyneiden kuvien perusteella olen myös syönyt, ja paljon. Silläkin uhalla, että tämä vaikuttaa muuttuneen ruokablogiksi, aion postata otoksia kaikista herkuista - alla esimakua.

Nyt kuitenkin suuntaan vielä hetkeksi aurinkoon. Later!


Berryful


I'm sorry for not posting anything in this blog for a whole month! But I'm not sorry that I've been busy with a thing called life. Although my summer has - until yesterday - consisted mostly of work, I've tried to get most out of the season. When browsing through the photos I've taken in these couple of months it seems that I've at least been eating, a lot. I'll post pics of all the delicious dishes later, but now I've gotta run outside to the sun again!