Joulu- ja lumihimoissani keräsin kasaan viime pääsiäisenä otettuja kuvia. Lappi, Savukosken kuivalihamarkkinat, lumi lumi LUMI. Ihan pienesti on joku olkapäälläni istunut otus kuiskutellut korvaani sellasia sanoja kuin rinteet ja snoukka, ja odotan innosta täristen sitä hetkeä, kun laudan päälle taas pääsee. Sitä ennen ei auta kuin muistella auringossa kylpevää Pyhätunturia (Kemi- ja Oulujoen ohella).
With all this longing for Christmas and snow I finally gathered some photos taken last Easter in Lapland. Someone small sitting on my shoulder has been whispering about slopes and snowboarding to my ear for weeks now, and I just can't wait to actually get my boots into the bindings on my board! Until then, I dive into memories of Northern Finland bathing in the spring sun.