2017/12/22

Gold & Silver

Joululahjojen paketointi. Joka vuosi yhtä hauska ajatuksena, mutta lopputuloksena yleensä vain riivin kasaan mitä kaapista löytyy. Onneksi sieltä löytyy yhtä jos toistakin, vaikken lahjapaperia ole ostanutkaan hetkiin - suosin mm. vanhoja tapettien mallipaloja, pakkausmateriaaleja ja arkkitehdin luonnostelussa käyttämää skissipaperia. Nätti nauha ympärille, muuta ei tarvita.

JTJ_8279-3JTJ_8283-4

Wrapping up Christmas gifts. A great and inspiring idea, yes, but in practice I tend to just grab whatever's in my closet and use those. Luckily there's a bunch of stuff there even though actual wrapping paper I haven't bought in ages. I love using old wallpaper swatches, packing materials and architect's thin sketching paper. Then all you need is just a pretty ribbon on top.

2017/12/21

Suomi100

Suomi täytti taannoin sata vuotta, me juhlistimme pitkästä aikaa brunssilla brinnerillä. Juhlaa!

Suomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssiSuomi100-brunssi

Independent Finland turned 100 years a couple of weeks ago. We celebrated the occasion with a brunch brinner. Yummy!

2017/12/10

Christmas bowl

Vähänlaisesti on edelleen ollut hengähdystaukoja, mutta josko niitä vähän alkaisi jo olla! Lauantai ainakin sujui iloisesti ihan vain pikkujouluista toipuessa, mikä tarkoitti torkkuilun ja mässyilyn lisäksi Netflixin uutta Dark-sarjaa. En voi kuin suositella kaikille sci-fin ja yliluonnollisten asioiden ystäville. Äkkiseltään kuulostaa Stranger Things -kopiolta, mutta yhtymäkohtia on lopulta todella vähän. Saksalainen sarja on upeasti tehty, lemppareitani ovat tarinan ohella ne uskomattoman kauniit haalistuneet sävyt.

Tänään (ennen kuin jouduin päivystysreissulle tökättyäni itseäni puukolla keskelle kämmentä) keitin aamulla riisipuuroa. Taisi olla elämäni toinen kerta, ja ensimmäinen sellainen, kun en polttanut koko systeemiä pohjaan. Puuron tein mantelimaitoon ja lisäsin testiksi lopuksi vielä kuohukermaa, mutta sitä ei olisi oikeastaan tarvittu ollenkaan. Kaneli ja sokeri kruunasivat lautasellisen.

Taitaa se joulu sieltä tulla.

Xmas porridgeXmas porridgeXmas porridge


Calm moments to sit down and breathe are rare still. But I'm getting there! Saturday went by basically just sleeping, eating and trying to cure ourselves from last night's pre Christmas party. We also binge watched Netflix's new series Dark. A huge recommendation for anyone who's into sci-fi and all things supernatural! The storyline is good, and the German series is full of absolutely beautiful, faded hues.

Today (before I had to head to the ER for accidentally hitting my palm with a knife while cooking, doh) I made some traditional Finnish rice porridge. This was the first time I didn't burn the whole thing, thanks to almond milk. Cinnamon and sugar were the cherries on top of the porridge bowl. So, after all, I think Christmas is coming.

2017/11/19

Drink your coffee black

Töitä on taas ollut ihan riittämiin, siis liikaa. Kun naputtaa kymmenettä tuntia tietokoneella rakennuksen hahmoa piirustukseksi, tekisi mieli olla näiden kuvien maisemissa. Tänään onneksi ehti nauttia aamukahvista ihan rauhassa, mutta loskan sijasta sisätilan lämpimässä, kynttilän palaessa. Kahvihetki metsässä oli muutama viikko sitten, kun ensilumi oli juuri satanut maahan.

Autumncoffee-11Autumncoffee-1Autumncoffee-2Autumncoffee-4Autumncoffee-6Autumncoffee-9Autumncoffee-10Autumncoffee-13Autumncoffee-7Autumncoffee-12Autumncoffee-14


There's been enough work again to say the least. When you've been transferring the idea of a building into blueprints and stared at the screen for ten hours straight, you just want to be somewhere else - the woods for example. Today I luckily had time to relax and enjoy my morning coffee in peace, but indoors, in candle light. The photos from a coffee moment in a near-by forest were taken a few weeks ago.

Almost all photos by Toni Pallari Photography.

2017/11/02

Never enough pumpkins

Olen kirjoittanut samasta aiheesta kahtena edellisenäkin vuonna, mutta kun. On paras mausteaika vuodesta! Syksyisen lämpimät mausteet yhdistettynä kurpitsaan - tai kahviin - on jotain täydellistä. Harmi, että kurpitsat ovat aavistuksen rasittavia työstää (lue: veemäisiä pilkkoa), sillä muuten söisin niitä sesongin salliessa varmaan jatkuvasti. Menneenä viikonloppuna syntyi maukas keitto, mutta näissä kyseinen vihannes oli ihan vain rekvisiittana ja vegaaniseen latteen eksyi kurpitsan sijaan ihan vain maustesekoitusta. Pumpkin pie spice mix, rakastan sinua.

Pumpkin pie spice - againPumpkin pie spice - againPumpkin pie spice - againPumpkin pie spice - again

I've written from the same thing at least twice before, BUT. It's the best spice time of the year! All the warm tones combined with pumpkins - or coffee - is simply something one can call perfection. Too bad pumpkins are hell to cut into pieces, otherwise I'd probably be eating them all the time. On the passed weekend I made a pumpkin soup for the first time in a long time, but in these coffee pictures the vegetable was simply a prop and only spices were added to the vegan latte. pumpkin pie spice mix, I love you.

2017/10/29

Halloween mood

Virallisesti lokakuun 31. päivä vietettävän Halloweenin juhlinnat ovat alkaneet tänä viikonloppuna. Asuessamme Englannissa 1980-luvun lopulla törmäsin ensimmäisen kerran tähän juhlaan sekä jätesäkkeihin ja noitanaamareihin sonnustautuneisiin teineihin, jotka kiersivät ovelta ovelle kerjäämässä karkkia. Muutettuamme Suomeen toimme Halloweenin mukanamme ja muokkasimme siitä omamme - pidimme useampana vuonna ystäville kauhujuhlat pyhäinpäivän aikaan, keskellä syksyn pimeyttä. Sittemmin Halloween rantautui Suomeen toden teolla, ja ala-asteaikaiset kauhujuhlat saivat väistyä. Rakastan teemaan pukeutumista ja on harmi, että tänä(kään) vuonna kukaan ei järjestä kunnon Halloweenin naamiaisjuhlia. Ehkä ensi vuonna?

Tyttöporukalla hyppäsimme kauhunsekaisiin tunnelmiin noitabileiden muodossa jo syyskuussa, kun viritimme pääkallot ja kynttilät kasvihuoneeseen pellon laidalle. Mistään kovin riehakkaista bileistä ei tosin ollut kyse, mutta fiilikseen pääsy pimeällä pihamaalla oli silti taattu.

Early Halloween-58Early Halloween-57Early Halloween-1Early Halloween-61Early Halloween-48Early Halloween-73Early Halloween-43Early Halloween-76Early Halloween-63Early Halloween-59Early Halloween-77Early Halloween-68

Officially Halloween is celebrated on 31st of October, but the festivities have already started this weekend. Back in the late 1980's when living in England I got my first glimpse of this Hallow's Eve in the form of teenagers dressed up in black garbage bags and witch masks, trick or treating from door to door. When we moved to Finland we brought Halloween with us and made it our own - we held horror parties for friends in the darkest time of autumn for several years. After some time Halloween truly got a foot in Finland, too, and as teenagers we stopped having horror parties. Too bad I love dressing up in different themes so much, because no-one has had a proper Halloween party with costumes and all for ages. Maybe next year?

Anyway, with the gals we stepped into a true horror mood already in September when we had a witch party together. Well, it wasn't really a frantic party, but setting up candles and skulls in a greenhouse and taking photographs in the night. Aka my kind of party! 

2017/10/27

Stranger Things

...Season 2 on tänään katsottavissa Netflixillä! Mahtavuutta. Johan tässä on Game of Thronesin jälkeen kaivattukin uutta katsottavaa kotimaisen tositeeveen rinnalle. (Niin, vanhoja loistavia sarjojahan on streamauspalvelut pullollaan, mutta pelkkä ajatuskin kuudesta kaudesta arkikiireiden keskellä kuulostaa läkähdyttävältä - oli sarja miten hyvä tahansa.) Elevenin ja kumppaneiden pariin paluu on vielä astetta kiinnostavampi, kun trailerissa soi eräs pop-maailman legendaarisimmista kipaleista.





...Season two premieres today on Netflix! The word awesome doesn't even start to cover my feelings. I've been waiting for this so much, both because of the brilliant series itself and because I've had a huge gap in my TV life since Game of Thrones. (Yes, I know, the world is full of great series, but even the thought of a six-season show fitted into busy everyday life seems too much.) The return to Eleven and the lot is even merrier when the season trailer is soundtracked by one the most legendary pop songs ever made!

2017/10/24

Kinderkrankenhaus II

Kinderkrankenhaus Berliinissä ei ole pelkkää tomua ja tuhkaa. Sisältä löytyy värejä, muistumia siitä ilosta, mikä pilkahteli sairaalan väistämättä ikävän arjen lomasta.

Berlin-59Berlin-44Berlin-43Berlin-46Berlin-53Berlin-54Berlin-55Berlin-124Berlin-123Berlin-95Berlin-56Berlin-96Berlin-57Berlin-92

Kinderkrankenhaus in Berlin isn't just ashes and dust. Inside there are colors, reminders of the joy that was occasionally seen through the inevitably mundane everyday life inside hospital walls.