2013/08/30

About Alice & June !

Kaikenlaiset projektit ovat taas pitäneet kiireisenä. Osa suuria, osa pieniä.

Yksi niistä elämän kannalta kenties pienistä, mutta nettielämän kannalta suurista, proggiksista on rosvot.fi. Ei, en ole ollut tekemässä uutta sivustoa, varsinkin, kun se ei ole uusi. Mutta uudistunut se on. Suomen aktiivisten musiikkiblogien postaukset yhdeksi feediksi kerännyt saitti on muuttunut blogiportaaliksi. Tuttujen bloggareiden ylläpitämään kollektiiviin on liittynyt 14 blogia, ja Alice & Junella on kunnia olla yksi näistä.

Olemme innoissamme uudesta kodista, joka antaa lisämotivaatiota musiikkifiilistelyyn ja fanityttöilyyn yhä pimenevissä illoissa. Lisää voit lukea esim. täältä - toivotamme jokaikisen lämpimästi tervetulleeksi Rosvojen maailmaan! :)


Ja päivän soundtrackiksihan sopii vain ja ainoastaan tämä yksi biisi.




All kinds of projects are in the air and kept me busy, big and small. One of the sort-of-small ones (but in my web life it's a big thing) is rosvot.fi (rosvot = bandits). The site isn't exactly new, and I haven't been building it up, but it has become more than just a place that collects posts from Finnish music blogs into one feed. It's now a portal, home for 14 music blogs. And Alice & June has the honour to be one of them.

We are exhilarated about this newly born motivation towards fangirlism and music in general when the nights just get darker and darker. You can read something more about the whole thing here - we welcome every single one of you warmly to our world of bandits! :)


And yep, right now there's only one song that fits into the box I call the weekend's soundtrack.

2013/08/21

Aamiksella

Vaikkei olisi lomalla, on onneksi olemassa kesäviikonloput. Raukeiden aamujen onnellisuusarvoja nostattaa täydellinen aamupala, jota ei tarvitse hotkia kiireessä sisuksiinsa ehtiäkseen ajoissa toimistolle. Ja mikä parasta - kaikkea tätä voi jatkaa myös syksyn saavuttua.


Breakfast 3 Breakfast 1 JTJ_8427-18 Breakfast 2 JTJ_8228-11 JTJ_8240-12


1. Jogurttia, tuoreita mansikoita, chiasiemeniä ja poikkeuksellisesti ripaus luomumysliä. Appelsiinimehun seassa kurkumaa ja mustapippuria, lisäksi vihreää teetä ja lukemista.
2. Olen koukkuuntunut totaalisesti mantelimaitoon tehtyyn kaurapuuroon! Joukkoon heitän keittäessä hieman kookosöljyä ja suolaa, kulhoon raejuustoa, marjoja ja siemeniä (pellavansiemenrouhe, auringonkukansiemen, chiasiemen). OMNOM.
3. Mustikoita odottamassa sulatukseen pääsyä.
4. Protskulettuja vaniljarahkalla, kirsikoilla ja mustikoilla. Täydellistä. Lettuja olen tehnyt useasti aiemminkin.
5. Supermaukasta suklaata Englannista! Ei keinotekoisia ainesosia ja tätä syömällä tukee myös brittiläisten punaoravien asumuksia, FYI.
6. Kuvassa iltapala, mutta toimii myös aamiksena: valkosuklaapistaasivaahtoa (resepti Urbaanista Lusikasta, suosittelen vahvasti!), pistaasipähkinöitä ja marjoja. Superhyvää!



One of the best things about summer weekends (in case you're not on vacation, that is) is breakfast. You actually have the time to make some and enjoy it with no hurry, looking out of the window into the sunshine. And the best part is there's no need to let it go when autumn falls.

1. Natural yoghurt with strawberries, chia seeds and some muesli, which I normally don't eat, accompanied by orange juice (with turmeric and black pepper), green tea and something to read.
2. I've become addicted to oatmeal made in almond milk! I add some coconut oil and salt into the mix and eat it with cottage cheese, berries and seeds (sunflower  seed, flax seed and chia seed).
3. Blueberries!
4. Protein pancakes with vanilla quark, cherries and blueberries. Perfect. I've made the pancakes lots of times before.
5. Superyummy all natural chocolate from England!
6. This is actually an evening snack, but it might as well be breakfast. Underneath the strawberries, cherries and pistachios is a mousse made from mascarpone, white chocolate, quark an pistachios. Yum-my!

2013/08/09

Power Weekend

Otsikon lupauksesta en mene takuuseen, mutta ainakin, jos aikoo tarttua artistikattauksen jokaiseen oksantynkään, tarvitaan melkoista poweria. Nyt se nimittäin alkaa - Flow Festival! Sattuneista syistä tämä jää kesän ainoaksi festarikseni, joten aion ottaa siitä kaiken irti, satoi tai paistoi (toivottavasti lähinnä paistoi).

Jee!





Now it starts - Flow Festival! Three days full of great artists and my only music festival this summer (boo). I know I'm gonna be hella tired on Monday, but I don't care. It's worth it.

2013/08/02

Ice Tea Jar

Vihdoin ja viimein tänä kesänä olen intoutunut tekemään itse jääteetä. En ole koskaan ollut kaupasta saatavan jääteen suuri ystävä, mutta itsetehtynä makeutuksen määrää ja laatua voi säädellä, eikä välttämättä siis tarvitse vetää sokeriöverejä. Vihreästä teestä, ruokosokerista, mansikoista ja sitrushedelmistä syntyy paras yhdistelmä. Ja kun ainekset asettelee kauniiseen lasipurkkiin, saa aikaan vaikkapa lahjan ystävälle. :)

Toinen muoto, jossa teetä on mukava nauttia myös kuumina kesäpäivinä, on green tea frappuccino Starbucksia mukaellen. Omaani eksyi maitoa, kookoskermaa, matcha-jauhetta ja agavesiirappia. Vaahto syntyy blenderissä itsestään, päälle hieman luomuvaniljaa. Namm!


Ice tea!Ice tea!Ice tea!Ice tea!Green tea frappuccinoIce tea!Ice tea!


At last this summer I've been into home-made ice tea. I don't really like the ones you can get from grocery stores, but when you make the drink yourself, you can adjust the amount and quality of sweetness in the mixture. Green tea, cane sugar, strawberries and citrus fruits make up the best combination. And when packed into a pretty glass jar, the ingredients go as a present for a friend. :) I've also tried my own green tea frappuccino from milk, coconut cream, match powder and agave syrup, and loved it!