OUL - HKI - TXL

Hyvää huomenta! Viime viikon hitaat aamiaiset ovat muisto vain, kun lento kohti pääkaupunkia lähtee (tätä lukiessa lähti) aamuseitsemältä. Myöhään iltapäivällä matka jatkuu kohti Berliiniä Reiskan & Ursulan luokse. Ihanaa! Kaupunki on itselleni entuudestaan tuntematon (miten niin matkustan vain niihin maihin, joiden kielen osaan… hmph), mutta kun oppaina on koko kesänsä siellä viettäneet naiset, saamme taatusti paikasta irti sen olennaisimman. Luvassa ainakin RUOKAA, urbexia ja yli +30 asteen helteitä. Jeeeee!

P.S. Ahahahaha, ensimmäisessä kuvassa erittäinkin tyypillinen tilanne: kissankarva lautasella!

Good morning! Last week's slow breakfasts are only a memory, at least for today, as the flight to Helsinki is leaving (when you read this: has already left) at seven o'clock in the morning. Late in the afternoon our journey continues to Berlin, where we'll be visiting Ravenwaves & Ursula. The women have been spending their whole summer in the city, so obviously we're gonna get the most out of the place with these two guiding us - despite the fact that Berlin is new to both me & bae. And what's on our agenda then? Terrific food, urban exploring and something I've been waiting all summer - heat.