2016/07/19

The trick is to keep breathing

Pikainen hei! Nimittäin sairasvuoteelta, jälleen kerran. Alkaa tämä valkosolujen taso ja niin sanottu vastustuskyky olla melkoinen vitsi.

Myös katti on kipeänä. Huoli pienestä on ollut melkoinen, vaikka kyseessä onkin ollut vain pari ihotulehdusta. Smaug tosin alkaa ilmeisesti jo toipua, koska se nukkumisen sijaan jaksaa taas riiviöidä ympäri kämppää. Kunpa itselläkin riittäisi moista energiaa. On kurjaa maata sisällä, kun ulkona on kesä kauneimmillaan.

Onneksi on jo aiemmin hyviksi havaitut leffat, ystävät, jotka pitävät seuraa kun mies on rajan takana kalalla, sekä kotimaiset vadelmat, joita syön näemmä joka aterialla.


Spectator


A quick hello from the sickbed! Yes, again. It's a freaking joke, really. Smaug is ill too and I've been worried sick even though it's just couple of skin infections she's suffering from. And she's getting better every day - at least I think so as instead of sleeping she's the usual gremlin running around the apartment. I wish I had that kind of energy. It sucks to be stuck inside when there's summer outside.

Luckily there's always movies, friends who keep company when hubby's fishing somewhere up North and raspberries. I'm eating them at every meal, seriously. 

2 comments: